Autentificare
facebook MW pe Facebook
twitter MW pe Twitter
© Mobilewave.ro
versiunea desktop
Inițiator acum 20 ani
Cint
好人礼服黑色
Ultimul acum 13 ani
wicking
MW Liker
Cauta in topic
Unelte topic
Dacă vă place acest articol trimiteți mai departe!

FILME & SUBTITRARI

33 782 vizualizări
707 răspunsuri
moalesipufos
MW Addicted
1760 mesaje
din 08/02/2007
11 februarie 2008, 14:47:57
Cine are subtitrarea la Stargate-The Ark of Truth?
Publicitate
Publicitate
Alecs
MW Addicted
3349 mesaje
din 27/04/2007
17 aprecieri
Windows CE
14 februarie 2008, 18:17:08 • actualizat 14 februarie 2008, 18:21:57 (3 ori)
Am scos de pe torrenti serialul John Doe ,difuzat si pe la noi acum vreo 3-4 ani(e cu Dominic Purcell din Prison Break).Pacat ca nu a mai iesit seria 2,o tot astept..
Acu problema e ca,normal,episoadele n-au titrare si nici nu gasesc nicaieri.Eu ma pot uita fara,dar pt altii e mai greu,asa ca m-as apuca eu sa-i fac traducerea si titrarile,dar habar n-am cum  :D ..deci ce program imi trebuie?
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
14 februarie 2008, 19:06:59
pai intai ar trebui sa sa gasesti subtitrarea in engleza ca altfel iti va fi foarte greu sa le traduci. Majoritatea filmelor/serialelor au si subtitrarea in engleza pe undeva. Apoi poti traduce si in Notepad  :D
Alecs
MW Addicted
3349 mesaje
din 27/04/2007
17 aprecieri
Windows CE
14 februarie 2008, 19:36:50
Am cam cautat in engleza si asta-i ca nici asa nu am prea gasit,doar la cateva episoade..si deci ca sa o iau babeste,deschid respectiva subtitrare,traduc in romana si respect intocmai simbologia de acolo?adica secundele si nu mai stiu eu ce e pea-acolo?
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
14 februarie 2008, 19:42:30
timpii raman aceeasi. daca vrei o subtitrare corecta in limba romana va trebui sa o faci manual.
ADS
MW Addicted
4824 mesaje
din 14/11/2005
27 aprecieri
14 februarie 2008, 22:03:23
http://subtitrari.ro.tl/
Arrow
MW Addicted
9475 mesaje
din 30/07/2005
29 aprecieri
Symbian
14 februarie 2008, 23:29:50
Apropo de seriale,maine ma apuc sa vad Hereos,am aproape doua sezoane(atat au scos cred).Pe AxN a inceput Trimisul lui Satana,pare interesant din primele episoade vizionate
Drix
MW Addicted
2230 mesaje
din 07/10/2006
17 februarie 2008, 19:06:16
Unde gasesc sa descarc toate serialele 'Familia Bundy' ??? Plzzz...stie cineva ?
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
17 februarie 2008, 19:20:50 • actualizat 17 februarie 2008, 19:27:11 (3 ori)
Sezonul 1 il poti descarca de aici. Va trebui sa te inregistrezi ca sa vezi linkurile.

Sezonul 7 il poti descarca de pe aici. Va trebui sa te inregistrezi ca sa vezi linkurile. Sunt 26 de episoade.

Sezonul 8 il descarci de pe http://angernet.org . La Search Films, scrii 'Married With Children'.  ;) Nu pot pune linkul direct.
Drix
MW Addicted
2230 mesaje
din 07/10/2006
17 februarie 2008, 19:48:43
Mersi mult SpiderPc dar am gasit pe mininova toate sezoanele  :D Acum mai tre subtitrari ca alea de pe softpedia nu cred ca vor merge si nu sunt toate,sub-uri ai ?  :D Ms.
SPIDERPC
MW Moderator
4462 mesaje
din 08/05/2006
29 aprecieri
17 februarie 2008, 20:10:07
subtitrari nu am dar daca nu merg cele de pe softpedia le poti sincroniza cat de cat  ;)
Dany_boy
MW Addicted
2741 mesaje
din 19/04/2006
20 februarie 2008, 20:30:05
Am nevoie de o subtitrare la

Storm.Warning.UNRATED.2007.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Cine ma ajuta? :cry: .Va rog mult,eu nu am dat de ea,si filmu e din 2007.Tre sa fie undeva,dar nu stiu unde.Va multumesc
moalesipufos
MW Addicted
1760 mesaje
din 08/02/2007
05 martie 2008, 10:56:31 • actualizat 05 martie 2008, 10:59:25 (2 ori)
Ma intereseaza,ca are cineva,subtitrarea de la Appleseed,pt.1 cd,dar nu aceea de pe softpedia!

Dany_boy 20-02-2008 20:30:05
Am nevoie de o subtitrare la

Storm.Warning.UNRATED.2007.DVDRip.XviD.AC3-DEViSE

Cine ma ajuta? :cry: .Va rog mult,eu nu am dat de ea,si filmu e din 2007.Tre sa fie undeva,dar nu stiu unde.Va multumesc
Incearca aici!

Note: Posts were merged
autor subiect #134
Cint
好人礼服黑色
15175 mesaje
din 05/10/2005
61 aprecieri
07 martie 2008, 19:20:23 • actualizat 07 martie 2008, 21:09:26 (1 ori)
nu gasesc pe nicaieri subtitrari pentru:

-mutation
-the devil dares me to
-september dawn
-the twilight samurai
-the attic
-Wraiths.Of.Roanoke.
am cautat pe mai multe siteuri..nimic :|

:(
Publicitate
Publicitate
Bandrei
MW Addicted
924 mesaje
din 11/03/2006
11 aprecieri
07 martie 2008, 20:49:05
#/file.php?id=119971 asta e The twilight samurai
Înapoi la Free zone
Topicuri similare
bogdan_go
acum 15 ani
25
6 764 vizualizări
Vizualizare filme cu subtitrari pe PocketPC în Software PocketPC  
Deschis de DSF ⋅ acum 17 ani 1 2
cine e aici?
Subiectul a fost creat la .
versiunea desktop
0.047⋅4⋅0