FILME & SUBTITRARI

baieti disper subtitrare pe 2 cd-uri la american gangster nu stiti de unde descarc si eu ? am luat vreo 4 pana acum si toate traduc dupa 4 -5 secunde ... ce mama naibi?

Jeff Dunham Spark Of Insanity 2007
are cineva o subtitrare pentru el? e pe 2 cd-uri

alex care versiune a filmului o ai?(nu zi ca pe 2 cd ci spune ce mai scrie in titlu )

la mine e pe 2. no sub ,deasemenea dar stiu bine engleza si vorbesc aia destul de clar

si eu am filmul tot pe 2 da mie imi merge bine subtitrarea asta http://subtitrari.softpedia.com/movies/American-Gangster-2007.shtml

subtitrari gasiti pe titrari.ro
faceti cont si aveti versiuni pe fps...pe nr cd-uri..etc..eu am gasit pt orice film acolo..conteaza fps-ul compatibil...culmea am gasit si variante facute special pt filmele hd 720p....daca redati cu bsplayer e simplu chiar dca e decalaj...puteti sincroniza...doar dacae acelasi fps

uite aici:

propun sa faca cineva un cont pe tritari.ro pe care sa-l foloseasca toti care vor o subtitrare

USER : mobilewave
pass : mobile

job donne


access : http://titrari.ro
user : mobilewave
pass : mobile

fiti bajeti de treaba si nu schimbati parola , nu aveti nimic de castigat

merciiiiiiiii... ce bine o prinde ..cred oricum am vreo 6 subtitrari acum la american gangster..si acum mai rau..dupa ce ca traduce dupa cu vreo 5 secunde nu suporta nici diacratice ..si doar am dat ca font arial..

Pentru chestia asta exista o chestie simpla: editezi in Notepad. De exemplu eu am luat subtitrare pentru Oliver Twist, si la caractere romanesti ("s" ca in "scoala", "t" ca in "teava" etc) imi afisa niste simboluri. Ei bine, in notepad exista ceva in genul "replace xxx with yyy", la xxx scrii simbolul, la yyy scrii litera (de exemplu, am inlocuit "s" din "scoala cu "s" din "sirop"). Nu dureaza mult, iti inlocuieste ce vrei tu in doar cateva secunde.

de functia aia a notepadului chiar nu stiam )... oricum e foarte folositoare pt ca nici mie nu imi vede diacriticile. de aici reveniti ontopic )

are cineva sub`ul la The Bank Job ?

Pentru a fi afisate diacriticile dintr.o subtitrare, folosind BSPlayer, va trebuie un font care suporta diacritice (de exemplu Arial), apoi faceti click dreapta pe fereastra principala sau cea de redare, si alegeti Subtitle/Subtitle properties/Font. Aici observati ca la la Script este selectat Western ca default, daca veti selecta Central European vor fi afisate diacriticile in loc de simbolurile alea.ti inlocuieste ce vrei tu in doar cateva secunde. [/quote]

...sters...