Autentificare
MW pe Facebook
MW pe Twitter
dar la multe se pot gasi sinonime,nu tb. sa ne dam interesanti...Marie,ia baga ceva de Amza Pelea!
Note: Posts were merged
Cookie-urile ne ajută să îmbunătățim experiența dvs pe MobileWave. Utilizând acest site vă exprimați acordul asupra folosirii cookie-urilor.
Pentru mai multe detalii click aici. Pentru detalii legate de procesarea datelor cu caracter personal (GDPR) vedeti regulametul site & forum.
Pentru mai multe detalii click aici. Pentru detalii legate de procesarea datelor cu caracter personal (GDPR) vedeti regulametul site & forum.
Nu mai "faultati" limba romana!
12 222 vizualizări
1 026 răspunsuri
Linkuri topic "Nu mai "faultati" limba romana!"
Folosiți aceste formate când vreți să faceți o referire înspre acest topic de pe forum. Click pe un câmp și copiați textul în clipboard.
Topic Link (funcționabil doar în interoriul sitului MobileWave, recomandat în caz de uz intern)
BBCode (URL pentru alte forumuri)
NokiaN70-1
La iceberg... Stanca di ghiata. dar la multe se pot gasi sinonime,nu tb. sa ne dam interesanti...
Marie,ia baga ceva de Amza Pelea!
Note: Posts were merged
dar la multe se pot gasi sinonime,nu tb. sa ne dam interesanti...Marie,ia baga ceva de Amza Pelea!
Note: Posts were merged
MW Addicted
2121 mesaje
din 13/12/2005
1 aprecieri
Nokia6610I
In legatura cu acele cuvinte care nu au corespondent in romana, imi amintesc ca Pruteanu le "explica" printr-o fraza intreaga. M-am stricat de ras 
Si apoi, in general se face o adaptare, nu o traducere - daca traducere este exact semnificatia cuvantului. Unele suna f ciudat... 
Si apoi, in general se face o adaptare, nu o traducere - daca traducere este exact semnificatia cuvantului. Unele suna f ciudat... 
MW Lurker
351 mesaje
din 08/03/2006
Nokia6820
Sunt unii care urmaresc un oarecare randament; ideea e ca limba, cuvintele unei limbi, sunt interesante (pentru altii) de studiat. Numai ca cei din prima categorie vor considera ca functia esentiala a oricarui limbaj e comunicarea; restul pot fi socotite fite/mofturi, de la un punct. Din cauza perceperii diferite a semnificatiilor cuvinelor nu exista, practic, o limba perfecta. N'am incotro si ma abat un pic: cand l'a chemat D-zeu pe Adam sa numeasca lucrurile creatiei, a fost multumit, chiar incantat de capacitatea omului de a intelege, prin cuvantul alocat fiecarui obiect, semnificatia/scopul/utilitatea sa; cu alte cuvinte, un cuvant, in mod absolut, este definitia a ceea ce determina/denumeste.
好人礼服黑色
15175 mesaje
din 05/10/2005
61 aprecieri
Windows CE
mai sunt si injuraturi in engleza care nu au corespondent. da aici se descurca romanul. improvizeaza
好人礼服黑色
15175 mesaje
din 05/10/2005
61 aprecieri
17 iulie 2006, 22:08:29
Iubitel 17-07-2006 22:04:42
vorbesti din pom,nu e adevarat CEAI zis,se vede ca esti fan ati inrait!
MW Addicted
4824 mesaje
din 14/11/2005
27 aprecieri
Symbianjohannes 17-07-2006 10:58:01
Din cauza perceperii diferite a semnificatiilor cuvintelor nu exista, practic, o limba perfecta. N'am incotro si ma abat un pic: cand l'a chemat D-zeu pe Adam sa numeasca lucrurile creatiei, a fost multumit, chiar incantat de capacitatea omului de a intelege, prin cuvantul alocat fiecarui obiect, semnificatia/scopul/utilitatea sa; cu alte cuvinte, un cuvant, in mod absolut, este definitia a ceea ce determina/denumeste.
MW Addicted
892 mesaje
din 02/09/2005
18 iulie 2006, 00:29:20 • actualizat 18 iulie 2006, 01:26:17 (4 ori)
Marusca, ai gresit: se scrie GABBO, si nu GABO Restul e ok! Acum ca am aflat care iti e scopul, am sa te rog sa nu ma omori pt ca am indraznit sa te corectez.
Ai un corp superb, doar ca ai uitat sa-ti pui proteza in gura, mai indreapta-ti putin cocoasa, mai pune ceva kg pe tine si pune-ti naibii niste chiloti. Si vreau poza color, ca asa pari cam alba... aaa gri!
)
Deic, in concluzie: sa protejam, sa practicam si sa mentinem limba romana mixata cu engleza. Ii sta foaaaarte bine asa. Parerea mea!
Restul e ok! Acum ca am aflat care iti e scopul, am sa te rog sa nu ma omori pt ca am indraznit sa te corectez.Ai un corp superb, doar ca ai uitat sa-ti pui proteza in gura, mai indreapta-ti putin cocoasa, mai pune ceva kg pe tine si pune-ti naibii niste chiloti. Si vreau poza color, ca asa pari cam alba... aaa gri!
)Deic, in concluzie: sa protejam, sa practicam si sa mentinem limba romana mixata cu engleza. Ii sta foaaaarte bine asa. Parerea mea!
MW Addicted
2741 mesaje
din 19/04/2006
Symbian
Ce naiba e aia ce a scris Gabo mai sus in legatura cu Marusca? 
MW Addicted
2121 mesaje
din 13/12/2005
1 aprecieri
18 iulie 2006, 16:00:07
Nu e nici GABBO si nici GABO in dictionar lol.
MW Addicted
2144 mesaje
din 31/03/2006
5 aprecieri
SAMSUNG-SGH-X640barosanu16 18-07-2006 15:52:44
Ce naiba e aia ce a scris Gabo mai sus in legatura cu Marusca?
MW Addicted
2741 mesaje
din 19/04/2006
Symbian
ok.Am vazut.Si... 
Pt o amarata de poza trebuia mistou ala?
Pt o amarata de poza trebuia mistou ala?
MW Addicted
2144 mesaje
din 31/03/2006
5 aprecieri
SAMSUNG-SGH-X640
Asta doar gabbo o stie..
MW Addicted
892 mesaje
din 02/09/2005
18 iulie 2006, 16:47:38
Barosane, e o gluma daca nu te-ai prins! Si din cate am observat, fata stie de gluma. Ce reactionezi in halul asta?
MW Addicted
2741 mesaje
din 19/04/2006
Symbian
o gluma? Ai cam facut-o de cacao
Ai cam facut-o de cacao
MW Addicted
892 mesaje
din 02/09/2005
18 iulie 2006, 16:53:43
Nu nenea! Deloc. E o gluma la adresa avatarului ei. Deci n-am facut pe nimeni de cacao, iti garantez. 
Înapoi la Free zone
cine e aici?