FILME & SUBTITRARI

33 782 vizualizări

707 răspunsuri

#286

cipri2006

MW Addicted

1961 mesaje

din 21/04/2007

6 aprecieri

14 noiembrie 2008, 19:10:26

deschide subtitrarea in notepad si vezi daca e buna.

Publicitate

#287

brad pitt

MW Luver

183 mesaje

din 07/10/2008

14 noiembrie 2008, 19:15:55

e buna subtitrarea si vezi ca ti-am trimis un pm.

#288

cipri2006

MW Addicted

1961 mesaje

din 21/04/2007

6 aprecieri

14 noiembrie 2008, 19:22:53

daca mi-ai dat mie pm,nu am primit nimic

#289

brad pitt

MW Luver

183 mesaje

din 07/10/2008

14 noiembrie 2008, 19:34:43

nu merge ba frate. :cry:

#290

SPIDERPC

MW Moderator

4462 mesaje

din 08/05/2006

29 aprecieri

14 noiembrie 2008, 21:36:29

De unde ai luat subtitrarea?

#291

smarthing

MW Veteran

788 mesaje

din 06/03/2007

1 aprecieri

15 noiembrie 2008, 00:12:42

Ma intereseaza daca pot scoate cumva subtitrarea unui .avi sau .rmbv :hmm:

Nu cred ca e posibil insa am zis ca pot intreba pentru orice eventualitate :idea:

Eventual, am vazut posibilitatea acoperirii scrisului cu o banda neagra dar nu mai stiu cum si cu ce se facea :help:

#292

Anti_gutza

Începător

44 mesaje

din 09/11/2008

50% warn

Opera Mini

15 noiembrie 2008, 00:44:39

In legătură cu fontul de la tv. Cred că ei folosesc un fel de GomPlayer. Am avut și eu ,și puteam să fac fontul shadow cu umbre. Cred că și ei folosesc ceva apropiat

#293

AlexVanNoyd

MW Addicted

1612 mesaje

din 31/08/2007

15 noiembrie 2008, 02:24:12 • actualizat 15 noiembrie 2008, 02:24:57 (1 ori)

pai culmea e ca si eu folosesc GomPlayer si am ca default Arial normal. cum ai facut shadow ?

#294

Blandu

Art Director

6161 mesaje

din 25/08/2005

20 aprecieri

16 noiembrie 2008, 19:05:35

Stie cineva unde pot gasi o subtitrare pentru Once Bitten 1985 iNTERNAL DVDRiP XViD-VH, 25 fps, 730,836,992 bytes? Caut de ceva timp si nu am gasit nimic!

#295

N-ter

MW Addicted

4287 mesaje

din 08/12/2005

1 aprecieri

16 noiembrie 2008, 21:00:51

Alex 13-11-2008 22:20:18

baieti stiti cumva ce font este folosit la subtitrarea filmelor la tv ? pe pro tv de exemplu . e un fel de arial cu margini putin negre .. sau cel putin asa mi se pare mie .. stie cineva cum se numeste acel font ?

eu stiam ca sunt facute special.

si nu sunt toate la fel, insa mi se pare ca
ArialNarrow - size 32 (sau in orice caz o marime mare), cu aspect ratio 4:3 e destul de fidel si in BSPlayer 2.23 are si shaddow negru.

#296

SPIDERPC

MW Moderator

4462 mesaje

din 08/05/2006

29 aprecieri

16 noiembrie 2008, 21:24:49

Blandu 16-11-2008 19:05:35

Stie cineva unde pot gasi o subtitrare pentru Once Bitten 1985 iNTERNAL DVDRiP XViD-VH, 25 fps, 730,836,992 bytes? Caut de ceva timp si nu am gasit nimic!

#/file.php?id=253476
Dar cred ca trebuie resincronizata...

#297

x_uereb